pt-PTen-GB
  |     |  Secretaria online


Idiomas oficiales
Presentación

Bienvenido (a) a la página web del 3.º Congreso internacional sobre patrimonio industrial, centrado en el tema Reutilización de sitios industriales: un reto de la conservación patrimonial.

El congreso tendrá lugar en las instalaciones de la Universidad Lusíada de Lisboa.

El fenómeno de la desindustrialización en las últimas décadas generó una enorme disponibilidad de sitios industriales desocupados, para los cuales es necesario hallar soluciones que no pasen forzosamente por la demolición.

La restauración y reutilización son medidas factibles y apropriadas de cara a evitar su destrucción y pérdida irremediables, con ventajas en el marco de la preservación de la memoria histórica, del equilibrio urbanístico y en la regeneración de zonas economicamente deprimidas.

Como tema central que plantea este 3.º Congreso, nos complace proponer la presentación de trabajos prácticos y reflexiones metodológicas en el ámbito de la reutilización de sitios industriales, además de abordajes en otros ejes temáticos, como son el Patrimonio, la Arqueología, la Museología o el Turismo industrial.

Organización

Comisión científica

  • Prof. Doutor Arqt. Alberto Cruz Reaes Pinto
    Coordenador do Centro de Investigação em Território, Arquitectura e Design
    Universidades Lusíada
  • Mestre Álvaro Jaime Gomes Cidrais
    Centro de Investigação em Território, Arquitectura e Design
    Universidades Lusíada
  • Prof.ª Doutora Beatriz Mugayar Kühl
    Departamento de História da Arquitectura e Estética do Projecto
    Faculdade de Arquitectura e Urbanismo
    Universidade de São Paulo
  • Prof. Doutor Arqt. Bernado d'Orey Manoel
    Faculdade de Arquitectura e Artes
    Universidades Lusíada de Lisboa
  • Prof.ª Doutora Cristina Meneguello
    Departamento de História
    Instituto de Filosofia e Ciências Humanas
    Universidade Estadual de Campinas
  • Prof.ª Doutora Eduarda Maria Martins Moreira da Silva Vieira
    APPI/TICCIH - Portugal
    Escola das Artes
    Centro de Investigação em Ciências e Tecnologias das Artes
    Universidade Católica Portuguesa - Polo regional do Porto
  • Prof. Doutor Eduardo Romero de Oliveira
    Patrimônio cultural, História dos transportes e memória
    Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho"
  • Dr.ª Elisa da Conceição Silveira Calado Correia Pinheiro
    Universidade da Beira Interior
  • Mestre Graça Filipe
    Instituto de História Contemporânea
    Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
    Universidade Nova de Lisboa
  • Prof. Doutor Horácio Manuel Pereira Bonifácio
    Faculdade de Arquitectura e Artes
    Universidades Lusíada de Lisboa
  • Prof.ª Doutora Inmaculada Aguilar Civera
    Departamento de Historia del Arte
    Universitat de València
  • Prof. Doutor João Paulo Sousa Costa de Miranda Guedes
    Departamento de Engenharia Civil
    Faculdade de Engenharia
    Universidade do Porto
  • Prof. Doutor José Maciel Honrado Morais Santos
    APPI/TICCIH - Portugal
    Departamento de História e de Estudos Políticos e Internacionais
    Faculdade de Letras
    Universidade do Porto
  • Prof. Doutor José Manuel Aguiar Portela da Costa
    Faculdade de Arquitectura
    Universidade Técnica de Lisboa
  • Doutor José Manuel de Moraes Vale Brandão
    APPI/TICCIH - Portugal
    IHC - Instituto de História Contemporânea
    Universidade Nova de Lisboa
  • Prof. Doutor José Manuel Lopes Cordeiro
    APPI/TICCIH - Portugal
    Departamento de História
    Instituto de Ciências Sociais
    Universidade do Minho
  • Prof. Doutor José Maria Amado Mendes
    Universidade de Coimbra
    Universidade Autónoma de Lisboa
  • Mestre Leonor Medeiros
    APPI/TICCIH - Portugal
    Industrial Heritage and Archaeology
    Social Sciences
    Michigan Technological University
  • Prof. Doutor Manuel Fernando Ferreira Rodrigues
    Universidade de Aveiro
  • Prof.ª Doutora Maria Eugénia de Jesus Santos
    Escola Superior de Tecnologia do Barreiro
    Instituto Politécnico de Setúbal
  • Prof.ª Doutora Arqt.ª Maria de Fátima Silva Freire e Veiga
    Faculdade de Arquitectura e Artes
    Centro de Investigação em Território, Arquitectura e Design
    Universidade Lusíada de Lisboa
  • Doutor Miguel Ángel Álvarez Areces
    Director da revista Ábaco
    Presidente da INCUNA(Industria, Cultura y Naturaleza)
    TICCIH - Espanha
  • Prof. Doutor Arqt. Miguel Ângelo Soares Pinto da Silva
    Faculdade de Arquitectura e Artes
    Centro de Investigação em Território, Arquitectura e Design
    Universidade Lusíada de Lisboa
  • Prof. Doutor Paulo Oliveira Ramos
    Departamento de Ciências Sociais e Gestão
    Universidade Aberta de Lisboa
  • Mestre Ronaldo André Rodrigues da Silva
    TICCIH - Brasil
    Universidade Feredal de Minas Gerais
  • Mestre Rui Alexandre Aballe da Costa Vieira
    APPI/TICCIH - Portugal
    Instituto de História Contemporânea
    Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
    Universidade Nova de Lisboa
  • Prof. Doutor Rui Manuel Maneira Cunha
    APPI/TICCIH - Portugal
    Instituto de História Contemporânea
    Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
    Universidade Nova de Lisboa
  • Prof.ª Doutora Silvana Barbosa Rubino
    Departamento de História
    Instituto de Filosofia e Ciências Humanas
    Universidade Estadual de Campinas
  • Prof. Doutor Vicente Julián Sobrino Simal
    Departamento de Historia, Teoría y Composición Arquitectónicas
    Cuidad, Arquitectura y Património Contemporâneos
    Universidad de Sevilha
  • Prof. Doutor Xoán Carmona Badía
    Departamento de Historia e Instituciones Económicas
    Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales
    Universidad Santiago de Compostela

Comisión organizadora

  • Mestre Arqt.ª Ana Marta Ribeiro Roque
    Centro de Investigação em Território, Arquitectura e Design
    Universidades Lusíada
  • Prof. Doutor José Manuel Lopes Cordeiro
    APPI/TICCIH - Portugal
    Departamento de História
    Instituto de Ciências Sociais
    Universidade do Minho
  • Mestre Leonor Medeiros
    APPI/TICCIH - Portugal
    Industrial Heritage and Archaeology
    Social Sciences
    Michigan Technological University
  • Prof.ª Doutora Arqt.ª Maria de Fátima Silva Freire e Veiga
    Faculdade de Arquitectura e Artes
    Centro de Investigação em Território, Arquitectura e Design
    Universidade Lusíada de Lisboa
  • Prof. Doutor Arqt. Miguel Ângelo Soares Pinto da Silva
    Faculdade de Arquitectura e Artes
    Centro de Investigação em Território, Arquitectura e Design
    Universidade Lusíada de Lisboa
  • Mestre Rui Alexandre Aballe da Costa Vieira
    APPI/TICCIH - Portugal
    Instituto de História Contemporânea
    Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
    Universidade Nova de Lisboa
  • Prof. Doutor Rui Manuel Maneira Cunha
    APPI/TICCIH - Portugal
    Instituto de História Contemporânea
    Faculdade de Ciências Sociais e Humanas
    Universidade Nova de Lisboa

Coordinación

  • Associação Portuguesa para o Património Industrial (APPI/TICCIH - Portugal)
           
  • Centro de Investigação Território, Arquitectura e Design
    Universidades Lusíada




Temas del congreso
Tema principal:

  • Reutilización de sitios industriales: un reto en la conservación patrimonial
Temas generales:

  • Estudio, salvaguarda y divulgación del patrimonio industrial;
  • Teoría y metodología del patrimonio industrial y de su arqueología;
  • Conservación y restauración del patrimonio industrial;
  • Paisajes culturales del patrimonio industrial;
  • Museología industrial y conservación de colecciones técnicas e industriales;
  • Inventario del patrimonio industrial;
  • Clasificación y protección legal del patrimonio industrial;


  • Enseñanza y formación del patrimonio industrial;
  • Turismo industrial;
  • Arte y patrimonio industrial;
  • Patrimonio ferroviario;
  • Patrimonio geológico y minero;
  • Archivos empresariales;
  • Arqueología y patrimonio industrial: perspectivas de futuro.
Fechas importantes

Envío de resúmenes: (3cipi.2016@gmail.com):

  • 25 de abril de 2016 (se asignarán 20 minutos para las presentaciones orales/ se permitirá un máximo de 15 dispositivas por presentación).

Notificación de aceptación de resúmenes:

  • 30 de abril de 2016

Envio de texto completo e posters: (3cipi.2016@gmail.com):

  • 27 de mayo de 2016 (extensión máxima de 10.000 palabras, incluyendo notas), los textos enviados después de esta fecha no se publicarán en las actas del Congreso.

Inscripción y pago:

  • 27 de mayo de 2016

fecha limite para lo registro de la(s) visita(s) post-congresso

  • 15 Junio 2016
Envío de resúmenes de ponencias

Envío de resúmenes:


  • Título (comunicación, poster);
  • Nombre del autor (o autores);
  • Límite de 500 palabras (caracteres Verdana, tamaño 11);
  • Escrito en portugués, español o inglés;
  • Deben incluir cinco palabras clave;
  • CV del (de los) autor (es), con extensión máxima de 1 página A4;
  • Posters con formato A0, vertical;
  • Comunicar la universidad o institución a la que está adscrito;
  • Un autor podrá proponer hasta un máximo de dos ponencias (ya sean comunicaciones o póster).

Nota: Cuando se trate de comunicaciones con varios autores, deberá ser indicado el autor para correspondencia y respectivos contactos de e-mail y teléfono.

En el caso de aceptación de resúmenes para presentación oral:

  • La fecha límite para remisión de textos finales es el 27 de mayo de 2016.
Noticia


Alojamiento

Hotel Vila Galé Ópera
Travessa do Conde da Ponte
1300-141 Lisboa
Tel.: (+351) 213 605 400
Fax: (+351) 213 605 450
E-mail: opera@vilagale.pt
Reservas: opera.reservas@vilagale.pt

Pensão Residencial Setubalense
Rua de Belém, 28
1300-084 Lisboa
Tel.: (+351) 213 636 639 / (+351) 213 648 760
Fax. (+351) 213 630 990
E-mail: geral@pensaosetubalense.pt
Reservas: reservas@pensaosetubalense.pt

Jerónimos 8
Rua dos Jerónimos n.º 8
1400-211 Lisboa
Tel.: (+351) 213 600 900
Fax: (+351) 213 600 908
E-mail: jeronimos8@themahotels.pt

Inscripciones

Registro (hasta que  el día 27 mayo)

Individual con comunicación/póster 70,00 Euros
Individual sin comunicación/póster 90,00 Euros
Asociados de APPI/TICCIH - Portugal y del TICCIH con comunicación/póster 50,00 Euros
Asociados de APPI/TICCIH - Portugal y del TICCIH sin comunicación/póster 70,00 Euros
Estudiantes, jubilados y parados con comunicación/póster 25,00 Euros
Estudiantes, jubilados y parados sin comunicación/póster 35,00 Euros
Alumnos de las Universidades Lusíada con comunicación/póster 15,00 Euros
Alumnos de las Universidades Lusíada sin comunicación/póster 20,00 Euros
Alumni (antiguos alumnos de las Universidades Lusíada) y Profesores de las Universidades Lusíada con comunicación/póster 40,00 Euros
Alumni (antiguos alumnos das Universidades Lusíada) y Profesores de las Universidades Lusíada sin comunicación/póster 50,00 Euros

El pago de la inscripción deberá hacerse hasta el día 27 de mayo de 2016, que es la fecha límite para el envío del texto de la ponencia. Después de esta fecha, el coste de inscripción sufrirá un incremento de 20%.

Para inscribirse al 3.º Congreso internacional sobre patrimonio industrial, deberá realizar el pago mediante transferencia bancaria (deberá enviar justificante de la transferencia junto con el formulario de inscripción debidamente cumplimentado) a APPI:

Código SWIFT/BIC: CGDIPTPL

Código IBAN: PT50003507480000309023049

 

Los Datos personales


Dados para pagamento









 

* Required
Inscripciones para las visitas post congreso

- El número de plazas es limitado, no espere para inscribirse! -


Inscripciones en las visitas post congreso  (a 15 Jubio 2016)

Perso por persona 25,00 Euros

 

Anticipio, en la día de la apertura del congresso, con la Secretaría.

Domingo 19 Junio 2016 a las 08H15 - concentración en la Universidad Lusíada.


Submit
* Required
Como llegar a Lisboa

Es fácil llegar a Lisboa.
Hay vuelos desde la mayoría de las grandes ciudades europeas y es igualmente, muy cómodo llegar por carretera o en ferrocarril.
Amén de las compañias tradicionales, hay varias ligaciones aéreas low cost desde distintos países europeos.
El aeropuerto internacional está ubicado a unos veinte minutos del centro de la ciudad en metro.

  • En avión
    El aeropuerto internacional de Lisboa, ubicado a 7 km del centro de la ciudad cuenta con vuelos diarios desde y para las principales ciudades europeas y mundiales.
    La aerolínea portuguesa TAP - Air Portugal, así como distintas compañias aéreas internacionales, vuelan a y desde Lisboa.

  • Por carretera
    La ciudad tiene buenos accesos desde carretera.
    Las rutas más empleadas son la autopista A1, los puentes 25 de Abril y Vasco da Gama, y la CREL (el anillo periférico externo de la región de Lisboa).

  • Por ferrocarril
    Docenas de trenes nacionales e internacionales llegan a Lisboa a diario.
    Amén de la estación terminal de Santa Apolónia, existe igualmente la estación de Gare do Oriente, al lado del Parque das Nações, en la zona oriental de Lisboa.
    Ambas estaciones disponen de líneas de autobuses urbanos y paradas de metro en el subsuelo.

Información general
  • Aduana
    Rogamos consulten el reglamento de aduanas portugués.

  • Tarjetas de crédito / cajeros automáticos
    Las principales tarjetas de crédito son aceptadas en casi todos los hoteles, restaurantes y tiendas (pero no en todos). En caso de duda, se ruega contactar con antelación.
    La mayoría de los hoteles, agencias de alquiler de coches, tiendas, farmacias, restaurantes y locales de entretenimiento aceptan tarjetas Visa y Mastercard.
    Hay cajeros automáticos (en Portugal se les conoce como caixas multibanco) en las principales zonas turísticas y comerciales.
    Conversor del Banco de Portugal.

  • Clima
    El verano (junio a septiembre) es la estación más seca y calurosa en la capital portuguesa, con temperaturas medias que alcanzan los 28 grados C en Agosto.
    Previsión meteorológica para Lisboa.

  • Electricidad
    La electricidad en Portugal es de 220/230 V, con enchufes de tipo C (enchufe europeo y IRAM 2073).
    Si viene usted de un país de fuera de la Unión Europea, es conveniente verificar si necesita un adaptador de enchufe y/o transformador de voltaje.

  • Horarios
    Los horarios de las líneas de autobuses y metro varían en función del tipo de día de la semana:
    (laborable, sábados, domingos, o festivos)
    • Autobuses: todos los días - 24 horas
    • Metro: todos los días | 06H30-01H00
    • Bancos: lunes a viernes | 08H30-15H00
    • Centros comerciales: todos los días | 10H00-24h00
    • Tiendas:
      lunes a viernes| 09H00-13H00 e 15H00-19H00.
      Sábados: 09H00- 19H00
    • Farmacias:
      lunes a viernes: 09H00-13H00 | 15H00-19H00.
      Farmacias de guardia: 24 horas.
    • Comidas:
      Almuerzo: 12H00-14H30
      Cena: 20H00-22h00
  • IVA-VAT
    El impuesto sobre el valor añadido (VAT-IVA) recae sobre el consumo y es pago el momento que adquirimos un bien o un servicio.

  • Moneda
    La moneda oficial es el Euro.
    Conversor del Banco de Portugal.

  • Seguridad
    Lisboa está considerada una ciudad muy segura, pero es aconsejable estar vigilante e tener precauciones normales, para evitar atracos.
    La mayoría de las tiendas acepta tarjetas de crédito y débito por lo que no es necesario llevarse encima mucho dinero en efectivo (lo que puede suponer un riesgo).

  • Táxis
    En general, solo es posible realizar el pago en efectivo.

  • Teléfonos de emergencia
    Para todas situaciones de emergencia: 112

  • Visado
  • Portugal es miembro de la Unión Europea. Muchos visitantes pueden entrar en países de la Unión Europea sin visado.
    Un documento nacional de identidad valido o pasaporte es todo lo que necesita para entrar en Portugal.
    Compruebe si necesita visado en la embajada o consulado portugués  en su país.   

    Informaciones adicionales sobre Lisboa.

    Como llegar a la Universidade Lusíada de Lisboa
    Fotogaleria
    Please add some images then setup gallery.